Wort zur Suche eingeben
fallen out
UK
/ˈfɔːlən aʊt/
US
/ˈfɔlən aʊt/
Bibliothek
as powdered wigs fell out of fashion. +1
fashion
passer de mode
Dans l’expression « passer de mode », ce verbe à particule signifie cesser d’être populaire ou à la mode.
this controlled fall out of orbit
spaceflight
descente contrôlée hors de l’orbite
Une descente délibérée et contrôlée à mesure que le vaisseau spatial quitte son orbite.
and fell out of favor by the early 1900s.
medicine
tomber en désuétude
Ne plus être préféré, populaire ou largement utilisé.
fell out of the constraints of the cell
animation
sortir des limites de la cellule
Se déplacer au-delà des limites autorisées d’une cellule ou d’une image.
as powdered wigs fell out of fashion.
fashion
passer de mode
A cessé d’être à la mode ou populaire.
the hair falls out— shedding from our heads slowly,
hair
tomber
Ce verbe à particule s’emploie pour les cheveux qui se détachent naturellement de la tête.
the hair falls out— shedding from our heads slowly,
biology
tomber
Se détache du corps et tombe, notamment lorsqu’il s’agit des cheveux.
that had just fallen out of the mouth
dentistry
tomber
Ici, cela décrit comment une dent de lait se détache naturellement de la bouche.
that had just fallen out of the mouth
dentistry
tombé de la bouche
Décrit le fait que quelque chose, notamment une dent, est sorti de la bouche.
You've fallen out of love,
relationship
ne plus être amoureux de quelqu’un
Cesser d’éprouver de l’amour romantique pour quelqu’un.
and she fell out of the gods’ favor.
religion
perdre la faveur de quelqu’un
Dans « fall out of favor », ce verbe à particule signifie perdre l’approbation ou la bienveillance.
and she fell out of the gods’ favor.
mythology
tomber en disgrâce
Perdre l’approbation ou le soutien de quelqu’un ; ici, perdre la faveur des dieux.